TJMG 18/10/2017 - Folha 10 - Caderno 2 - Publicações de Terceiros e Editais de Comarcas - Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais
10 – quarTa-feira, 18 de ouTubro de 2017
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE uNAÍ-mG,
Torna Público Contrato n° 409 – daniel Felipe da silva; Contrato n°
410 - Eustaquio Jose martins; Contrato n° 411 – Fabio Junio Ferreira de
souza; Contrato n° 412 – Israel amadeu Vieira do amaral; Contrato n°
413 – Jesus Natividade ramos; Contrato n° 414 – Joao marcos souza
batista; Contrato n° 415 – Jose da silva; Contrato n° 416 – muryel
martins Ferreira; Contrato n° 417 – otacilio Junior martins da silva;
Contrato n° 418 – Pedro mendes de Freitas; Contrato n° 419 – sebastiao badio Pereira da silva; Contrato n° 420 – Wilson Caetano de Faria;
Contrato nº 421/2017 - IP serviços ambientais E Construções lTda
mE; Contrato nº 422/2017 - alexandre aparecido da silva . Contratos
na íntegra disponíveis no sítio: www .prefeituraunai .mg .gov .br, maiores
informações no tel (38) 3677-9610 ramal 9016 . unaí-mG, 17 de outubro de 2017 . José Gomes branquinho – Prefeito municipal
3 cm -17 1019518 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE VArGEm BoNiTA
- Pl096/2017 – PP Nº085/2017-mEI, mE e EPP – aquisição de material para manutenção de bens imóveis, ferramentas, material de proteção e segurança e material elétrico e eletrônico . data/hora do recebimento dos envelopes: 31/10/2017 09:00:00 h . Tipo de licitação: menor
Preço . maiores informações: av . são Paulo, nº 83, Centro, Vargem
bonita, mG, pelo telefone: (037) 3435–1131, pelo e-mail: licitacao@
vargembonita .com .br . Kelma soares macedo-Pregoeira .
2 cm -17 1019525 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE VAZANTE/mG
- rETIIFICaçÃo dE lICITaçÃo: Pregão Presencial nº . 90/2017,
altera-se o item 12 .1 lea-se: o critério de julgamento será o de mENor
PrEço Por loTE . Quanto a proposta de preços para lote 01: deverão
estar inclusos na proposta de preços da licitante: total funcionamento do
motor, da caixa e freios, incluindo tambem lavagem, retirada de faixas e
polimento do mesmo . Quanto aos demais itens continuam inalterados .
o Edital poderá ser retirado no site: www .vazante .mg .gov .br, tópico
Compras e licitações, solicitado pelo e-mail pmvlicitacao@hotmail .
com, sem ônus ou ainda adquirido na Prefeitura municipal mediante o
pagamento de R$15,00, correspondente ao custo das cópias reprográficas . Vazante, 17/10/17 – Cláudia regina Ferreira – Pregoeira
3 cm -17 1019677 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE VirGiNÓPoLiS/mG
Pregão Presencial 48/2017 torna público para conhecimento dos interessados que na data de 30/10/2017 , às 13:00 horas, fará realizar licitação, cujo objeto é substituição de iluminaria publica em led . Informações pelo e-mail: licitacao@virginopolis .mg .gov .br
1 cm -17 1019364 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE ArAPorÃ
aVIso - EdITal dE Tomada dE PrEços N .º 007/2017
Processo administrativo n . 151/2017
TIPo mENor PrEço Valor Global
o município de araporã/mG, através de sua Comissão Permanente de
licitação, nomeada pelo decreto nº 3 .200/2017, de conformidade com
a lei nº 8 .666, de 21/06/93 e suas alterações, torna público que fará realizar, às 13:00 horas do dia de 06 de NoVEmbro de 2017, no setor
de licitações e Compras, situado na rua José Inácio Ferreira, n .º 58,
Centro, sessão pública do procedimento licitatório modalidade Tomada
de Preços nº 007/2017, do tipo mENor PrEço Valor Global,
para contratação de uma empresa sob o regime de empreitada por preço
unitário, compreendendo material e mão de obra, para rEForma do
“TEaTro muNICIPal JoÃo GuImarÃEs rosa”, localizado na
rua adauto Pereira de almeida, n . 70, bairro alvorada, no município
de araporã/mG, com VIsITa ao loCal da obra marcada para os
dias 27 a 30 deouTubro de 2017, tudo em acordo com, lei Federal
nº 8 .666/93, a lei Complementar n° 123/06 e, ainda, com as condições
gerais e especiais do Edital e seus anexos .
Edital: Todas as informações e edital gratuito encontram-se a disposição dos interessados junto a sessão de licitações, em horário de atendimento, das 8h as 11h e das 12h30 as 17h30, pelo site www .arapora .
mg .gov .br, pelo emaillicitação@arapora .mg .gov .br, ou pelo telefone
34-3284-9516 .
araporã/mG, 17 de outubro de 2017 .
Jaqueline Inácio alves Ferreira .
Presidente da CPl .
6 cm -17 1019381 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE rio PArANAÍBA–mG
torna pública a ratificação da Dispensa de Licitação nº 004/2017, que
trata da contratação de empresa especializada para prestação de serviços na capacitação para o INVITur – inventário de oferta turística,
capacitação para o CadasTur e elaboração do plano municipal de
turismo . Contratado: Heliane Walkiria de lima - mE, inscrito no CNPJ
sob o número: 19 .216 .907/0001-10 . Valor do contrato: r$ 5 .000,00 .
Data da ratificação: 10/10/2017. Fundamentação: Artigo 24, Inciso
II da lei Federal nº 8 .666/93 .Valdemir diógenes da silva – Prefeito
municipal
3 cm -16 1018948 - 1
PubliCações de TerCeiros e ediTais de ComarCas
CÂmArA muNiCiPAL DE SÃo JoÃo DAS miSSÕES- mG Extrato de Contrato firmado entre a Câmara municipal de são João
das missões e allan Johnnes malta matos – mE . Contrato n°3; objeto:
aquisição de materiais de divulgação visual .; licitação: dispensa
por valor 2/2017 . Valor Global: r$ 6 .512,00 Vigência: 16/10/2017
até 31/12/2017. Extrato de Contrato firmado entre a Câmara Municipal de são João das missões e musical audio Eireli – Epp . Contrato
n°4; objeto: referente aquisição de material e equipamentos de som
em atendimento a Câmara municipal de são João das missões .; licitação: dispensa por valor 1/2017 . valor global: r$ 5 .700,00 . vigência:
16/10/2017 até 31/12/2017 . adélia ribeiro lopo . são João das missões, segunda-feira 16 de outubro de 2017
3 cm -17 1019591 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE JANAÚBA/mG
Extrato de Contrato - Processo de licitação Nº .: 000106/2017 . modalidade: P . P . Nº . 000034/2 .017 . Contratante: município de Janaúba-mG .
Contratada/Valor: Gm Pneus e acessorios ltda . no valor de r$
199 .592,00, Eletro Geral ltda - EPP no valor de r$ 42 .802,00, Huarly
Ferreira santos - mE no valor de r$ 119 .523,00, lider Pneus ltda no
valor de r$ 123 .041,00, Guarecompe-recapagem e Comécio de Pneus
ltda no valor de r$ 117 .175,50 . objeto da licitação: aquisição de
Pneus Câmaras e Protetores . Vigência: 12 meses .
Retificação ao Sétimo Extrato Aditivo ao Contrato - Processo Licitação
N° .:° 000079/ 2013 . modalidade: 000012/2013 . Contratante: município de Janaúba . Contratada: locaminas Janaúba-ltda, marcorelio
Ferreira santos . objeto da licitação: locação de Veículos Para atendimento do Gabinete e secretarias . Vigência anterior: 08/04/2016 a
08/04/2017 . Vigência atual: 08/07/2017 a 08/10/2017 . obs: onde se lê
QuINTo EXTraTo, leia-se sÉTImo EXTraTo .
4 cm -17 1019632 - 1
CÂmArA muNiCiPAL DE SErrANoPoLiS DE miNAS/mG
Torna público o aviso de licitação deserta e reabertura de nova data
do certame, referente ao ProCEsso Nº 001/2017 - PrEGÃo Nº
001/2017 - objetivando a contratação de advogado (a) para prestação de serviço com assessoria jurídica de interesse da Câmara municipal - nova sessão - Credenciamento: 30/10/2017 às 09:00h, abertura
30/10/2017 às 09:15h . Interessados manter contato (38) 3831-7182 ou
diretamente na sede da Câmara municipal, na Praça Coronel ananias
José alves, 02 a, centro, serranópolis de minas/mG - 17/10/2017 antônio da Paixão santana - Pregoeiro .
3 cm -17 1019656 - 1
CÂmArA muNiCiPAL DE SENHorA Do PorTo/mG
aVIso dE lICITaçÃo - PrEGÃo PrEsENCIal Nº 003/2017 ProCEsso lICITaTÓrIo Nº 005/2017 - objeto: registro de Preços para Futura e Eventual aquisição de Equipamentos Eletrônicos e
de Informática para a manutenção das atividades deste legislativo .
Tipo menor preço por item . abertura: 31/10/2017 . Horário: 09h00min .
Informações e Edital disponíveis na sede da Câmara na rua monsenhor José Coelho, 120 lE a - Centro, senhora do Porto/mG - 17 de
outubro de 2017 - Eulidson Paulinelle Pires - Presidente legislativo .
2 cm -17 1019664 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE FormiGA-mG
Nova abertura . Processo de licitação nº . 0114/17 . registro de Preços
mod . Pregão n .º 093/17 . Tipo: menor preço por Item . objeto: Contratação de empresa especializada na prestação de serviços médicos na área
de radiologia, a pedido da secretaria municipal de saúde . a abertura
da sessão será às 14:00 h, dia 31/10/2017 . local: r . barão de Piumhi
92-a, diretoria de Compras Públicas, Formiga-mG . Informações: telefones (37) 3329-1843 / 3329-1844; e-mail: licitcompras@yahoo .com .
br . Edital disponível no site: www .formiga .mg .gov .br .
Processo de licitação nº . 0125/17 . registro de Preços . mod . Pregão
n .º 101/17 . Tipo: menor preço por Item . objeto: Prestações de serviços mecânicos, torno, solda, serviços de arrefecimento, lavação e lubrificação, que serão utilizados na manutenção e conservação da frota
das secretarias municipais . a abertura da sessão será às 08:00 h, dia
30/10/2017 . local: r . barão de Piumhi 92-a, diretoria de Compras
Públicas, Formiga – mG . Informações: telefones (37) 3329-1843 /
3329-1844; e-mail: licitcompras@yahoo .com .br . Edital disponível no
site: www .formiga .mg .gov .br .
Processo de licitação nº . 0127/17 . registro de Preços . mod . Pregão n .º
102/17 . Tipo: menor preço por Item . objeto: Fornecimentos de refeições preparadas, tipo marmitex n° 8 e self service . a abertura da sessão será às 08:00 h, dia 31/10/2017 . local: r . barão de Piumhi 92-a,
diretoria de Compras Públicas, Formiga – mG . Informações: telefones
(37) 3329-1843 / 3329-1844; e-mail: licitcompras@yahoo .com .br . Edital disponível no site: www .formiga .mg .gov .br .
6 cm -17 1019379 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE PArAoPEBA
Processo n .08202/2010, lICENça dE INsTalaçÃo (lP+lI)
- o empreendimento Prefeitura municipal de Paraopeba, CNPJ nº
18 .116 .160/0001-60, situada a rua américo barbosa, n .13, Centro, Paraopeba/mG por determinação do Conselho Estadual de meio
ambiente-CoPam, torna publico que solicitou através do Processo
n .08202/2010, lICENça dE INsTalaçÃo (lP+lI) para a atividade principal de CaNaIs Para drENaGEm, localizado na av .
Prefeito luciano França da silveira, s/n, Centro, Paraopeba/mG, CEP:
35774-000
3 cm -17 1019584 - 1
minas Gerais - Caderno 2
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE CAmPoS GErAiS/mG
rEsulTado HabIlITaçÃo Tomada dE PrEços 05/2017
Comunica resultado Fase Habilitação Proc . lic . 93/2017, T .P 05/2017 .
Objeto: Prestação de serviço técnico profissional em assessoria e Consultoria no setor Contábil, financeiro e patrimonial do executivo municipal, para cumprimento da lei de responsabilidade Fiscal e Prestação de Contas junto ao Tribunal de Contas e demais entidades . a C .P .l
comunica que em sessão realizada em 17/10/2017 ás 13:30min, foi
considerada habilitada para fase de abertura envelope proposta para o
dia 26/10/2017 às 15:00h, a empresa sF auditoria e Consultoria ltda,
CNPJ 05 .544 .303/0001-99 . Campos Gerais, 17/10/2017 - Edesio José
Vieira - Presidente CPl .
3 cm -17 1019574 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE NiNHEirA
Extrato do PP 074/2017 - a Pm Ninheira informa que o extrato do PP
074/2017 se encontra na íntegra no site: www .diariomunicipal .com .br e
o edital esta disponível em: www .ninheira .mg .gov .br .
1 cm -17 1019582 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE
CoNGoNHAS Do NorTE/mG
Aviso de Retificação - Pregão Presencial 057/2017 - A pregoeira Ariane
Nascimento Vieira Pinto, designada pelo decreto 006/2017, torna
público, a todos interessados em participar do referido certame, a retificação do Edital do Pregão Presencial 015/2017, com a exclusão do
item 2 .3 e alteração do item 9 do edital , e altera a data de realização do
mesmo para o dia 31 de outubro de 2017 às 09:00 horas . Congonhas do
Norte, 17 de outubro de 2017 .
2 cm -17 1019620 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE mANGA/mG
aVIso dE lICITaçÃo - Processo Nº . 000080/2017 - Pregão Nº .
000044/2017 - sistema de registro de Preços - o município de manga-mG torna público para conhecimento dos interessados, que realizará
no dia 31/10/2017 às 09:00:00 horas, em sua sede a Praça Presidente
Costa e silva, nº . 1 .477, Centro, manga-mG, licitação na modalidade
de Pregão Presencial, do tipo menor preço, para a aquisição de urnas
Mortuárias e Serviços Funerários, conforme especificações constantes do edital e seus anexos, cuja cópia poderá ser adquirida junto ao
departamento de licitações, no referido endereço, no horário de 08:30
às 11:30 horas, nos dias úteis, podendo também ser solicitado através
do e-mail: licitacao@manga .mg .gov .br e pelo telefone: 38-3615-2601 .
manga-mG, 17 de outubro de 2017 . Edílson silva dutra - Pregoeiro
Oficial.
3 cm -17 1019642 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE iTAPECEriCA/mG
Retificação de Edital - PP 046/2017. Objeto: Prestação de serviços gráficos, com vistas à confecção de formulários, pastas, livros, envelopes
e outros, incluindo todo material necessário . Em razão de impugnação
interposta e comprovado interesse público rETIFICa-sE o edital em
todos os seus termos, em consequência prorroga-se a data do certame
para 31/10/2017 no horário anteriormente designado. O edital retificado está disponível no site www .itapecerica .mg .gov .br . andréa Vilano
– Pregoeira .
2 cm -17 1019576 - 1
CÂmArA muNiCiPAL DE Bom SuCESSo/mG
Extrato de Contrato - Prestação de serviços . Contratante Câmara municipal de bom sucesso/mG . Contratado: marcelo sotero sbampato .
objeto: destina-se este Contrato a Prestação de serviço de monitoramento 24 Horas por sistema Eletrônico . Valor r$ 90,00 (noventa reais)
mensais . Inicio 02/10/2 .017 . ass . Pedro batista leite - Presidente .
2 cm -17 1019595 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE BrASÍLiA DE miNAS/mG
aVIso dE rETIFICaçÃo - Pregão Presencial para registro de Preço
nº 085/2017 - a PrEF . muNICIPal dE brasIlIa dE mINas/mG
- torna público a retificação do Processo Licitatório nº 0212/2017, Pregão Presencial para registro de Preço nº 085/2017 cujo objeto é aquisição de equipamentos para atender a demanda do Programa de saúde
da Família-PsF . onde se lê: “Processo licitatório nº 0212/2017, Pregão Presencial para registro de Preço nº 085/2017 .” leia-se: “Processo
licitatório nº 0213/2017, Pregão Presencial para registro de Preço nº
086/2017” . os demais itens permanecem inalterados . Pregoeira alice
mara souza e silva .
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE
BoNFiNÓPoLiS DE miNAS/mG
Torna público a abertura de Processo Nº 082/2017 - Pregão Nº
070/2017 - objeto: registro de Preços para aquisição de Filtros para
atender a frota municipal . sessão de recebimento de propostas e Julgamento: 27/10/2017 às 09:00 horas . Informações Prefeitura ou pelo
telefone: 0xx38 3675 1121. Bonfinópolis de Minas - MG, 17/10/2017.
Nádylla Aparecida Silva e Souza - Pregoeira Oficial.
2 cm -17 1019639 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE iTuiuTABA/mG
PrEGao PrEsENCIal Nº 049/2017 - secretaria municipal de
Fazenda, administração e recursos Humanos - dEParTamENTo
dE admINIsTraçÃo - ComuNICa o seguinte procedimento de
acordo com lei 8 .666/1993 e lei nº 10 .520/2002 e lei orgânica do
município: aVIso dE lICITaçÃo - ProCEsso lICITaTÓrIo Nº
248/2017 - PrEGao PrEsENCIal Nº 049/2017 - obJETo: aquisição de Equipamentos e materiais Permanentes diversos (hospitalares);
daTa: 07/novembro/2017; Hora: 09hs (nove horas); rECursos:
Próprios/sus/ministério da saúde . observações: solicitações licitacao@ituiutaba .mg .gov .br; - Prefeitura de Ituiutaba em 17 de outubro de 2017 - renato santos oliveira - Pregoeiro - departamento de
administração .
3 cm -17 1019624 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE TurVoLÂNDiA/mG
aviso de licitação - Processo licitatório nº . 107/2017 - Pregão Presencial nº . 40/2017 . o município de Turvolândia (Prefeitura), torna
público a abertura de procedimento licitatório, para a aquisição de trator cortador de gramas para ser utilizado para realizar a poda da grama
do novo estádio do município de Turvolândia/mG . o edital completo e
seus anexos estão à disposição dos interessados junto à equipe de apoio
de segunda a sexta feiras, no horário das 12h às 18h, na sala de licitações localizada na Praça dom otávio, nº . 240 - bairro - Centro - Turvolândia/mG . a abertura será às 13h00 do dia 31 de outubro de 2017,
quando serão recebidos os envelopes de propostas, habilitação e credenciamento dos representantes das empresas interessadas . mais informações pelo telefone (35) 3242 1174, site www .turvolandia .mg .gov .
br ou pelo e-mail licitaturvolandia@hotmail .com - Turvolândia, 16 de
Outubro de 2017 - Carla Aparecida Manso - Pregoeira Oficial.
4 cm -17 1019588 - 1
PrEFEiTurA muNiCiPAL DE TiroS/mG.
Torna Público . Pregão Presencial 30/2017 . registro de Preços, para
eventual fornecimento e instalação de aparelhos de ar condicionado
para atender a sede da Prefeitura . abertura dos Envelopes será dia
27/10/2017 às 09:00 horas . o Edital completo e maiores informações
poderão ser obtidos na sede da Prefeitura municipal de Tiros, na Praça
santo antônio, 170 - Centro . Telefone: (34) 3853-1221 e endereço eletrônico: www .tiros .mg .gov .br .
2 cm -17 1019416 - 1
Editais de Comarcas
rEsIdENCIal laGoa, Em FuNIlÂNdIa – mG
EdITal Para rEGIsTro do loTEamENTo
IVONE DUTRA PIRES, Oficial do cartório do 2° Ofício
de registro de Imóveis desta Comarca e cidade de sete
lagoas, Estado de minas Gerais, em pleno exercício do
seu cargo na forma da lei, etc . . . .
Faz saber a todos quanto o presente Edital virem, ou dele
tiverem conhecimento, que ricardo Gonçalves e sua
mulher Iara Gonçalves, brasileiros, casados sob o regime
de comunhão parcial de bens, ele Policial militar, CI:
mG-8 .079 .078 ssP/mG, CPF: 013 .523 .746-76, ela
PrEFEITura muNICIPal dE brasÍlIa dE mINas/mG - Pregão
Presencial Para registro de Preço nº 087/2017 - aVIso dE lICITaçÃo . a PrEF . muNICIPal dE brasIlIa dE mINas/mG - torna
público o Processo licitatório nº 0214/2017, Pregão Presencial Para
registro de Preço nº 087/2017 . aquisição de papel a4 para atender a
demanda das secretarias municipais . abertura da sessão: 01/11/2017
às 09hs00min . Edital disponível no site www .brasiliademinas .mg .gov .
br e pelo e-mail licitacao@brasiliademinas .mg .gov .br . Pregoeira alice
mara souza e silva .
professora, CI: mG-11 .526 .576, PC/mG, CPF:056 .670 .236-36, residentes e domiciliados na avenida Padre José de anchieta, Nº55, bairro
lagoa de Fora, em Funilândia – mG, requerem nos termos da lei 6 .766
de 19/12/79 o registro do loteamento “residencial lagoa”, com a área
de 30 .820,00m², situado no município de Funilândia – mG, zona de
expansão urbana, área esta devidamente matriculada sob nº47 .277 do
livro 2 – registro Geral, deste Cartório . Que da área ora loteada originaram 25 lotes em 04 quadras, sendo a área dos lotes 22 .238,18m²,
áreas de sistema viário 3 .956,35m², área verde 3 .082,00m², área institucional 1 .543,47m² . a planta foi devidamente aprovada pela Prefeitura
municipal de Funilândia – mG . Todos os documentos exigidos pela
lei se encontram arquivados neste Cartório, situado na Praça Wilson
Tanure, nº56, Centro, durante as horas regulares. Para fins de registro
e por este Edital, torno público para conhecimento dos interessados o
depósito de toda a documentação exigida cientificando que decorridos
15 dias da 3ª e última publicação deste Edital, não havendo impugnação, será o loteamento registrado como determina a lei . dado e passado nesta cidade de sete lagoas – mG, aos 04 de outubro de 2017 . Eu,
(a) Oficial de Registro de Imóveis, o fiz digitar e subscrevo.
a oFICIal
5 cm -17 1019682 - 1
7 cm -17 1019421 - 1
D'ĂƉƉĠƵŵĂƉůŝĐĂƟǀŽƉĂƌĂƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞƐ
ƋƵĞĚĄĂĐĞƐƐŽĂŽĐŝĚĂĚĆŽĂĚŝǀĞƌƐŽƐƐĞƌǀŝĕŽƐ
ƉƷďůŝĐŽƐĞƐƚĂĚƵĂŝƐ͘ŽŵƵŵĨŽƌŵĂƚŽƐŝŵƉůĞƐ
ĞŵŽĚĞƌŶŽ͕ĂŝŶŝĐŝĂƟǀĂůĞǀĂăƉŽƉƵůĂĕĆŽĚŽ
ƐƚĂĚŽŵĂŝƐƵŵĐĂŶĂůĚĞĂƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽƋƵĞ
ĨĂĐŝůŝƚĂĂƐŽůƵĕĆŽĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞĂďƵƐĐĂƉŽƌ
ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ͘KĂƉůŝĐĂƟǀŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶşǀĞů
ƉĂƌĂŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂŝƐŶĚƌŽŝĚ͕ŝK^
ĞtŝŶĚŽǁƐWŚŽŶĞ͘
^ĂŝďĂŵĂŝƐĞŵ͗ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉůĂŶĞũĂŵĞŶƚŽ͘ŵŐ͘ŐŽǀ͘ďƌ